中华时报
关闭

中华时报APP, 全新登场!

点击下载

坐拥照明娱乐和梦工厂动画,环球要比迪士尼推更多新片

在好莱坞出品的各类电影中,动画因其家庭为单位的观众取向,可说是收益最为稳健的类型,因此成为好莱坞“六大”(迪士尼、华纳、环球、二十世纪福斯、索尼、派拉蒙)的兵家必争之地。反之,由于如今以电脑制作的3D动画为主流,所需投入的人力众多,加上动画电影的制作周期远比一般的剧情片漫长(大都为三到五年),通常耗资不菲,成本上亿美元是家常便饭,也只有背靠雄厚资本的公司才能游刃有余。

长期以来,在好莱坞“六大”中,靠动画打下江山,又以天价收购了乔布斯创立的皮克斯动画工作室的迪士尼一家独大,剩下的“五大”也都陆续或收购或成立了专事动画的子公司包括推出《冰河世纪》系列和《里约大冒险》等片的福斯旗下的蓝天动画工作室、打造了“小黄人”系列的环球旗下的照明娱乐、《蓝精灵》系列和《精灵旅社》系列的出品方索尼动画、凭借《兰戈》拿下小金人的派拉蒙动画以及2014年才成立的推出《乐高大电影》系列的华纳动画。就动画产业的市场份额来看,迪士尼一家独大自不必说,余下的五家里,拥有照明娱乐的环球的实力最为强劲。然而,2016年的一笔交易却可能在不久的将来打破这样的格局。

梦工厂动画

照明娱乐

2016年4月,环球影业以38亿美元将出品过《怪物史莱克》、《马达加斯加》、《功夫熊猫》、《驯龙高手》等多部全球知名动画电影的美国梦工厂动画公司收入囊中,由此成为好莱坞“六大”中除迪士尼外,另一家坐拥两大动画公司的家庭娱乐产业航母。此举也自然被外界解读为是环球想借此从迪士尼的追赶者,变身为竞争者。

然而,除了管理层的更替外,这次收购的成效并没有很快地显现出来。反倒是到了2017年,梦工厂动画从中国合资公司东方梦工厂的撤出,加上两部作品《宝贝老板》和《内裤队长》的成本都较以往有所下降,且都没有引进中国内地上映,不禁令外界疑惑这家名声在外的动画巨头未来的命运及其在中国市场的策略。

直到上周,距离这场收购过去两年又五个月后,包括梦工厂动画新总裁克里斯·迪法利亚(Chris deFaria)在内的梦工场动画的高层管理人员终于来到中国,举办了其加入环球后的首次品牌推介会,并着力介绍了将于明年2月上映的新片《驯龙高手3》。这似乎暗示了梦工厂动画与环球的磨合已完毕,预示着其回归中国市场的雄心。借此机会,澎湃新闻记者专访了梦工厂动画的运营总监阿布海杰·布拉卡什(Abhijay Prakash)及环球影业大中华区总经理甄超凡,寻求梦工厂动画创始人杰弗瑞·卡森伯格(Jeffrey Katzenberg)离开带来的影响、一个集团下的两家动画公司是否保持独立运作、梦工厂动画未来的创作方针等问题的答案。

阿布海杰·布拉卡什、甄超凡

【对话】

澎湃新闻

:布拉卡什先生曾在环球影业还有它的子公司焦点影业工作多年。在你看来,环球旗下已经有了照明娱乐,是什么原因促使你们决定吸纳第二家动画公司?环球是不是意在以此跟同样拥有两家动画工作室的业内老大迪士尼抗衡?

布拉卡什

:在当今的电影市场中,动画是一项非常重要的产业。尤其是对于像迪士尼和环球这样的大型娱乐文化集团来说,动画不仅仅是拍出一部电影,然后让它上映那么简单,从一部电影可以衍生出电视、相关商品、游戏、主题乐园等一整条产业链。环球很清楚这一点。而梦工厂恰恰是一家包括所有这些方面,可以在产业链的各项环节深度开发的公司。

甄超凡

:同样的道理,迪士尼是一家多媒体、多平台的娱乐公司,为什么还要收购福斯呢?

《驯龙高手3》海报

澎湃新闻

:当初这笔交易完成的时候,有媒体质疑38亿美元的收购金额过于高昂了,相比迪士尼分别以40亿美元和39.6亿美元收购卢卡斯影业和漫威影业。对此,两位怎么看?

布拉卡什

:可是,迪士尼为了收购皮克斯花了74亿美元啊,远远高于我们收购梦工厂的价格。我想,这个问题不能单看数字。要知道梦工厂不同于任何一家好莱坞影视公司,它在动画电影和电视动画片的制作领域一直实力雄厚,而且它对于我们拓展电影主题乐园方面也有很大吸引力。此外,它还拥有惊人的资源库,包括七大系列、35部大电影、7000集动画片,以及在全球家喻户晓的IP,比如《功夫熊猫》、《驯龙高手》、《怪物史莱克》等等;加上它的创作团队还具有持续开发新作品的能力,这些加在一起的价值难以估量……总之,跟皮克斯比至少要便宜得多吧。

甄超凡

:我在迪士尼待了二十年。当初迪士尼买漫威的时候,外界也都说买贵了,因为当时漫威也没拍出几部电影。但是,迪士尼是从长远的角度去看这项交易,考虑的是漫威可以契合进它的发展板块里。现在回过头去看,就会发现买得还是挺便宜的。

布拉卡什

:还有一点是我们看到了梦工厂发展的短板,那是环球可以补足的地方。在梦工厂动画存在的25年里,从来没有百分百隶属于哪个娱乐集团,只是阶段性地跟环球、派拉蒙、福斯这些大公司有发行之类的合作关系。而环球的架构覆盖了行业的各领域,无疑能帮梦工厂动画扫清发展的障碍。

《驯龙高手3》剧照

澎湃新闻

:事实上,在被环球收购之前的几年里,梦工厂动画推出的《守护者联盟》(Rise of the Guardians)、《极速蜗牛》(Turbo)、《天才眼镜狗》(Mr. Peabody Sherman)的票房都不是非常理想,甚至《功夫熊猫3》的票房也没有百分百达到预期。你们有没有分析过原因,以避免重蹈覆辙?

布拉卡什

:当然,我想每家公司在完成一项收购后,都会从教训中学点什么。不过,首先我想说的是:没人能百分百清楚什么样的电影会受欢迎,我们无法预测未来。但我们应该专注于我们能做好的事,牢记自己的角色:我们是讲故事的人,始终要寻找适合改编成动画的故事,之后必须关注角色和它们存在的世界。角色、世界、故事,在这些方面探索最广阔的可能性,致力于创造适合儿童观看的动画,也努力打造能吸引包括成年人在内的各年龄层的作品。

事实上,梦工厂动画的作品向来有品质保证,即使你提到的几部票房不是很理想的作品,其实也是跟迪士尼的那些顶尖作品相比,如果放在整个动画制作领域来看,它们仍旧是不错的,放眼世界,只有很少的动画公司能做到这样的水准。

我相信只要我们专注于角色、世界、故事这些动画的核心,在动画制作过程中——而不是最终完成后,就积极聆听各方面的意见,再完善社交媒体上的推广、市场营销和发行工作——环球在这些方面拥有全球最好的体系,我们一定能让梦工厂的那些成功的系列电影继续发扬光大,并且开发出新的广受欢迎的原创电影。

《功夫熊猫3》海报

澎湃新闻

:可以说,梦工厂动画有今天的地位,绝对离不开创始人杰弗瑞·卡森伯格(Jeffrey Katzenberg)。他的离开造成了什么影响?

布拉卡什

:毫无疑问,杰弗瑞对梦工厂动画的贡献无与伦比。在梦工厂动画的那些年,他一直都做得很出色。但也不能忘了一点,他并非一个人包揽了所有的工作。梦工厂的成功是由许多团队、许多优秀的创作者,包括动画师、制片人、导演共同创造的。他们中的许多人现在仍旧在梦工厂工作,比如《驯龙高手》系列的导演、编剧迪恩·德布洛斯(Dean DeBlois)、《魔发精灵》(Trolls)的制片人Gina Shay等等。除了梦工厂原有的人员外,环球也输送了许多优秀的管理层——我可不是在说我自己,我指的是我的工作伙伴克里斯·迪法利亚。他曾在华纳兄弟工作过很多年,担任过《疯狂的麦克斯4:狂暴之路》和《地心引力》等优秀电影的制片人,还在华纳动画公司工作过,参与了《乐高大电影》的制作,他也是今年很受中国观众追捧的好莱坞电影《头号玩家》的执行制片人。

而且,我们也欢迎新鲜血液加入,大门同样对外面的有才华的制片人、编剧、导演、动画人打开,乐于跟他们合作。跟迪士尼不同,我们的创作小组不是仅仅由正式员工构成的封闭的、固定不变的团体,我们要更开放一些,即便你是独立动画人,只要你有才华,愿意与梦工厂动画合作,都可以加入进来。

《驯龙高手3》剧照

澎湃新闻

:作为环球旗下的动画公司,照明娱乐和梦工厂动画将来是不是仍旧各自保持独立运营?

布拉卡什

:是的,它们两家仍是独立的,只是姐妹公司而已,各自的运作不会有关联。照明娱乐有一部分制作团队其实是在法国,梦工厂的团队还是在加州的格伦代尔。不过,在影片的发行环节,环球会做出协调,确保两家公司推出的新片的档期之类不会撞车。而且我想将来环球推出的动画电影会比迪士尼更多,一年可能会有三四部,两部由照明娱乐制作,两部由梦工厂制作,比如2020年就是这样(梦工厂动画的《魔发精灵2》和《疯狂原始人2》以及照明娱乐的《小黄人大眼萌2》和《欢乐好声音2》)。

《小黄人大眼萌》海报

澎湃新闻

:在加入环球后,梦工厂动画去年出品的《宝贝老板》和《内裤队长》都没有进入中国内地院线,这是因为两部电影的发行权在收购案之前都已经交给福斯了吗?

布拉卡什

:是的,这我们没办法改变,而且《内裤队长》有点特殊,它是一部外包的动画。

澎湃新闻

:这是我接下来想问的:相比梦工厂动画过去的作品,《宝贝老板》和《内裤队长》的成本有所下降。尤其是《内裤队长》的成本只有3800万美元,还是外包给加拿大的Mikros Image动画工作室制作,这样的成本控制加外包的策略,今后也会继续贯彻吗?

布拉卡什

:我想这种外包的制作方式不会继续,我们会坚持在格伦代尔的园区里完成自己的作品,我们的信仰还是创造高品质的动画。或许,只有计划推出《内裤队长》续集或者是为网络平台打造的动画,才会考虑用外包的方式。毕竟像迪士尼或者皮克斯这样顶尖的动画公司都是在自己的园区里创作作品的。我相信明年观众看到《驯龙高手3》的时候就会明白:梦工厂的创作基因没有中断。

《驯龙高手3》剧照

(来源:澎湃新闻)

艺术与娱乐