10月26-28日，林奕华新作舞台剧《聊斋Why We Chat?》将在上汽·上海文化广场演出。这是林奕华的第58部作品，也是他和两位主角张艾嘉、王耀庆时隔十年的再度合作。演出前夕，林奕华和张艾嘉、王耀庆来到上海，和观众分享了《聊斋》中的点滴。

林奕华：“聊”是精神寄托，“斋”是狭小空间

导演林奕华素来喜欢用古代经典文学现代演绎的方式，让“人”成为舞台的主角，来唤醒与激发现代人对于自我认识的思辨探讨。

《聊斋Why We Chat?》亦如此，以蒲松龄《聊斋志异》为发想，故事借由叫“斋聊”的聊天软件，渐渐拨开在无数酒店中发生的那些秘密。

作品尝试借同名原著中对社会道德制度的批判，对好坏对错的进一步剖析，来探讨都市男女在家庭和事业之间的自恋、嫉妒、支配、被动攻击性人格和身份焦虑之间复杂却立体的关系面。

林奕华表示自己非常喜欢从古典名著中寻找创作的灵感。他认为经典作品流传于世，经久不衰的魅力就在于，不同时代的人性特征都能在其中找到投射面，“蒲松龄的魔幻故事其实可以给到当代人感同身受的东西。虚实难以分清，是《聊斋》给人的感觉，而很多现代人的生活也是如此。”

林奕华说：“‘聊’是精神寄托，‘斋’是狭小空间，里面有很多知识。光在书名的头两个字上，己是现代人的生活写照：手机生涯原是梦。”

“在如今这个智能时代，我们交流的方式更加便捷多元，一个手机就能联通世界。但也正因如此，我们越来越依赖和被动。微信朋友圈成为了‘欠缺与炫耀’之地，我们很难感受到自己真正的价值在哪里。”林奕华希望，走进剧场的观众能通过这部剧找一面属于自己的镜子，带走属于你的“聊斋”。

《聊斋》是林奕华与编剧黄咏诗从《贾宝玉》《三国》《恨嫁家族》之后第四度合作。黄咏诗说：“《聊斋》是人鬼狐交织出来的世界，现实和虚幻之间，我看见无尽对生命的期许。”

台湾作家杨照说：“林奕华将改编自《聊斋志异》的戏的英文标题取作‘Why We Chat?’，一方面隐喻地指向了‘WeChat微信’这一类通信软件所带来的巨大改变，另一方面也提醒了我们，‘聊天’没有我们以为的那么自然，环绕着‘聊天’可以有、应该有和当代人类处境相关的认真思考与检讨。”

张艾嘉：我们的人生故事就是《聊斋》

《聊斋Why We Chat?》开票后就异常火爆，早在一个月前就已加座并又一次迅速售罄。票房火爆的一大原因是，林奕华、张艾嘉、王耀庆在阔别十年之后，再度重返舞台合作。

十年前，在《华丽上班族之生活与生存》中，王耀庆饰演的大伟是在无间道里的鬼，张艾嘉饰演的张威是在十字路口的人。当他们相遇，就形成了不可改变的宿命。十年后，张威跟大伟已不可能重逢，但张艾嘉跟王耀庆却又再一次在《聊斋》里相遇。

发布现场，张艾嘉表示这部喜剧让自己明白人和鬼之间的差别在哪里，可以更加审视自己的生活。

“当我们都把自己锁在一个小小的手机里，很多美好的事情的事情都被忽略了，以前坐车你会望向车窗外，但现在很多人在刷手机而忽略了车窗外的景色。我有时候会跟我儿子说，如果你一天到晚只盯着手机，你会连你妈妈已经变老了都没有发现。”

张艾嘉说，其实我们的人生故事就是《聊斋》，我也很喜欢这出戏的英文名Why We Chat?，我们的人生很无聊，需要聊天找答案，但在上面都在说鬼话，因此非常切题。

王耀庆表示，他在《聊斋》中扮演的角色叫做“蒲通人”。他认为这个角色演的不是《聊斋志异》的作者蒲松龄，而是每一个人。他说：“观众会在剧中看到属于自己生活的片段，体会到自己的情绪。《聊斋志异》看来是些鬼故事，实际上讲的是人应该怎么跟人相处，怎么跟自己相处，怎么在社会中自处。”

（来源：澎湃新闻）