中华时报
关闭

中华时报APP, 全新登场!

点击下载

以音乐之名,上海电影界庆祝改革开放四十周年

回眸历史,上海电影作为集结中外电影人的大码头,见证了改革开放四十年的沧桑巨变,也走过了自身潮起潮落、求新求变的四十年。这些年,上海电影历经几代电影人传承创新、深耕积淀,在中国电影发展浪潮里弄潮辟航、在国际电影市场中向海而兴,以文艺的旗帜和力量把握时代脉搏、推动社会进步,谱写了四十年激荡回响的精彩华章。

为庆祝上海电影在改革开放四十年中的辉煌成就,由上海市文学艺术界联合会、上海电影(集团)有限公司主办,上海电影家协会承办,上海爱乐乐团、上海轻音乐团、东方卫视中心公益媒体中心等单位联合协办的上海电影界庆祝改革开放四十周年电影音乐晚会,将于11月28日在上海大剧院举行。

电影是映照改革开放的镜子

上海市文联党组书记、专职副主席尤存在11月22日举行的新闻通气会上向媒体介绍,本场音乐会的主旨是通过“向经典致敬”回顾历史、展望未来。“上海电影是重镇是半壁江山,打响上海文化品牌,上海无疑是旗帜之一。通过致敬经典,回顾电影与时代脉搏一起跳动的风雨历程,来展示电影人的心路历程,同时也是展望上海电影人未来的梦想。”

在尤存看来,从1978年十一届三中全会开始,对历史反思,对时代畅想,对人民期待的回应,表现在文艺作品中,大多是从电影开始的。“今天举办音乐会也是弘扬电影人的情怀,是上海电影人的集会、宣言、真情告白。有伟大的情怀才会有伟大的作品。”

上影集团党委书记、董事长任仲伦谈到,改革开放的历程成就了中国电影,中国电影也推动了改革开放进程。“改革初期,两大文学样式最有力量,一个是小说,一个是电影。对于学界政界的思想启蒙可能是某一篇论文,但对普通民众的思想启蒙和解放主要是靠电影。如今从40年回顾的角度看,越来越感到,电影真的对整个改革开放起到推动作用。”

在过去的四十年间,上影共拍摄故事片522部,译制片986部,美术片84部,获奖作品超过700部,上海电影无疑是中国电影的中流砥柱。“上海电影是有力量的。我们也希望通过这样一台音乐会展示我们的力量。”

音乐比电影的传播更广泛

据了解,此次电影音乐晚会精选了近20首具有改革开放时代烙印的经典影片歌曲和电影音乐,内容涵盖故事片、译制片、动画片、戏曲片等多个电影艺术门类。届时,尚长荣、黄英、佟瑞欣、赵静等沪上诸多电影、声乐、京剧等领域的著名表演艺术家将登台献艺,为申城观众献上一场富有时代意义的音乐盛宴。据晚会总导演俞洛生介绍,届时还安排了致敬谢晋导演和上海电影音乐家的专门环节。

张建亚

上海电影家协会主席、导演张建亚由衷感叹,“电影音乐比电影的传播更具影响。”而且上海的电影配乐,“曾经真的是神一般的存在!国歌、少年先锋队队歌都是我们的电影插曲里来的!吕其明跟着新四军进来的时候,腰里别着手枪,肩上扛着小提琴,写出这么恢弘的《红旗颂》;黄准的‘向前进,向前进’已经是融进中国人的血液里影响里几代人的精神。真的是伟大的人格创作出伟大的作品。”

新中国成立后,上海也培养了一批非常优秀的电影音乐家,上海有专门的电影乐团,电影音乐中不仅有朗朗上口的歌曲,诸如吴应炬、金复载这样的美术片配乐也达到了学术和艺术的相当高度。“上海的电影音乐工作者,为中国的音乐事业做出了不可磨灭的贡献。我们向他们致敬,也是希望电影的路可以走得更远。”

在张建亚的记忆里,和吴贻弓一起拍《少爷的磨难》时,“瞿小松用锣鼓点演奏贝多芬,我们剧组坐在那听乐团排练能听上三天三夜。”

王永吉

本次音乐晚会的指挥王永吉,在上海电影乐团执棒超过30年,“我印象最深刻的是当时曾经38天连续录音的经历,也算是为上海电影音乐付出了自己的青春。”王永吉翻看节目单上,曾经由自己指挥录制的作品有9部。“虽然后来电影乐团取消了,我也离开,但对辉煌时期感受非常深,真心想把自己当时的热情在这台晚会上体现出来。”

上海电影界庆祝改革开放40周年音乐晚会将艺术呈现上海电影在改革开放40年中取得的丰硕成果和艺术成就,彰显艺术家有信仰、有激情、有担当的使命和责任,奏响新时代上海电影人重新出发,再铸辉煌的时代旋律。

向经典致敬

上海电影界庆祝改革开放40周年音乐晚会节目单

上海电影界庆祝改革开放40周年音乐晚会节目单序 章

配乐诗朗诵

朗诵/于慧、王诗槐、何琳、刘风

配乐/《红旗颂》《国歌》选段

第一乐章 春天的歌声

女声独唱《啊,故乡》(1980年电影《庐山恋》插曲)

作词/周威 作曲/吕其明 演唱/杨学进

女声独唱《满山红叶似彩霞》(1980年电影《等到满山红叶时》插曲)

作词/高型、罗志明 作曲/向异 演唱/吴海燕

女声独唱《妈妈留给我一首歌》(1981年电影《小街》插曲)

作词/徐银华 作曲/徐景新 演唱/于丽红

合唱《同心携手建乐园》(1981年电影《喜盈门》主题曲)

作词/史俊 作曲/杨绍榈 演唱/老艺术家合唱团

女声独唱《雪地摇篮》(1981年电影《天云山传奇》插曲)

作词/白桦、葛炎 作曲/葛炎 演唱/赵静

第二乐章 跳跃的音符

译制片配音片段串烧

伴奏/上海爱乐乐团、上海轻音乐团

女声独唱《LET IT GO》(2014年电影《冰雪奇缘》主题曲)

作词作曲/克里斯汀·安德生-洛佩兹(英语原版)

罗伯特·洛佩兹(英语原版)

中文版填词/陈少琪

演唱/高山

经典动画电影音乐联奏

动画短片《三个和尚》、动画短片《雪孩子》、电视动画片《舒克和贝塔》

演奏/上海爱乐乐团、上海轻音乐团

女声独唱《总有阳光在等候》(2017年动画电影《大耳朵图图之美食狂想曲》插曲)

作词/甘世佳 作曲/郑方 演唱/朱梓溶

男声独唱《天地在我心》(1999年动画电影《宝莲灯》插曲)

作词/刘欢 作曲/郑方、刘欢 演唱/罗雨

2009年戏曲电影《廉吏于成龙》选段

演唱/尚长荣 伴奏/上海爱乐乐团、上海京剧院

第三乐章 时代的旋律

小提琴独奏《夕阳山顶》(1999年电影《黄河绝恋》主题曲)

作曲/李戈 演奏/张乐

男声小组唱《我们来生相见》(2015年电影《西藏天空》插曲)

作词/仓央嘉措 作曲/郝维亚

演唱/其米卓玛、塔宗央姆、达瓦次仁、索朗巴珠

男声独唱《点灯的人》(2017年电影《邹碧华》主题曲)

作词/李子恒 作曲/姜育恒 演唱/佟瑞欣

电影音乐联奏(2004年电影《2046》、2012年电影《一代宗师》、2008年电影《木乃伊3》)

演奏/上海爱乐乐团、上海轻音乐团

尾 篇

女声独唱《因为有梦》(2017年电影《青海湖畔》插曲)

作词/忽如 作曲/刘礼民 演唱/黄英

配乐诗朗诵

朗诵/于慧、王诗槐、何琳、刘风、上影演员剧团演员、上海电影译制片厂演员及老艺术家合唱团等

导演/ 俞洛生

指挥/王永吉

演奏/上海爱乐乐团、上海轻音乐团

主持人/于慧、王诗槐、何琳、刘风

(演出以当场为准)

(来源:澎湃新闻)

艺术与娱乐 电影