亚太日报记者 杜玮 摄影 李哲源

11月25日，中央芭蕾舞团团庆60周年系列展演正式开幕。《小美人鱼》作为中芭60周年系列展演的首场剧目隆重上演。早在2012年，中央芭蕾舞团就曾首次将这部作品搬上中国的舞台，成为中芭舞台上里程碑式的大制作。如今，《小美人鱼》再次在天桥剧场“浮出水面”，也引来外界不小期待。

昨日演出前，中央芭蕾舞团团长冯英也在第一时间接受了群访。在访问中，冯团长表示，中芭60周年系列展演的领衔剧目异彩纷呈。其中既有代表传统文化的红色剧目的上演，也有不少西方经典芭蕾作品的呈现。而本次《小美人鱼》的领衔演出，相信将会为观众带来全新的视听体验和心灵享受。

据悉，该作品首演于2005年，是由世界芭蕾舞大师约翰·诺伊梅尔应邀为丹麦皇家芭蕾舞团所创编。但值得一提的是，此次芭蕾舞大师约翰·诺伊梅尔与中芭的合作，并非刻板照搬他的原作，而是结合中国演员特质，进行了针对性的改编融合，使其成为一部中芭版的《小美人鱼》。此外，在童话世界里，安徒生笔下的美人鱼耳熟能详，然而当观赏芭蕾舞剧《小美人鱼》时，极富想象力的新颖舞美效果和充满时代感的场景人物伴之强烈的音乐触感，给人带来的是超乎想象的视觉冲击和凄美动人的意境回味。

对此，中国文联副主席、中国戏剧家协会主席、著名表演艺术家濮存昕也表示：“这是一部经典的戏剧芭蕾，在情节的演进中用芭蕾的语汇来表达，可以让我们一面欣赏芭蕾的美，一方面去体会戏中的情，这是非常别致的！舞剧的呈现有别于古典芭蕾的风格，这种现代芭蕾的演绎对于惯常于古典芭蕾的中芭舞者是一个不小的挑战，但演员们舞台上的表演非常精彩。”

据了解，该剧目由中芭首席王启敏和曾一同获得约翰·诺伊梅尔大师亲传和赞誉的马晓东领衔出演。

（来源：亚太日报 APD News）