“Sabaidi（你好）！”

　　3月26日清晨，老挝琅勃拉邦湄公河上的晨光泛起一道道涟漪，“中国船长”孙建华手持额温枪，滴声响后，只见他双手比出36字样，向返回中老铁路工地上班的老挝工友艾力竖起大拇指，反馈体温测量结果。

　　“中国船长”孙建华是中铁八局中老铁路三标二分部的职工，因项目工地位于琅勃拉邦湄公河半岛区域内，出入均靠渡船摆渡，他担负起渡船船长职责。

　　新冠肺炎疫情爆发后，他们未雨绸缪，迅速决定在进入半岛中老铁路工地唯一的交通要道——摆渡船上设置疫情防控点，对返岗工人开展体温监测。于是，“中国船长”孙建华和“老挝副船长”松吉一起，在半岛中老铁路工地前筑起一道“安检门”，担负起了全岛疫情防护的“守门员”。

　　此前，孙建华观察到很多乘船的老挝工友与当地人并不了解什么是“新冠肺炎”，防护意识非常淡薄。随即，他们和翻译一道，参照国内疫情防控手册，进行了翻译和制作，配合图文形象介绍了新冠肺炎的基本知识和预防措施，并张贴在船身随处可见的位置，将老挝工人复工防疫培训“第一课”移到了渡船上，这也成为当地沿岸村民了解“新冠肺炎”疫情知识的途径之一。

　　中老铁路是两国的友谊之路，更是两国人民的安全之路。项目经理袁荣说，“国内疫情严重时，老挝人民给予了很大的物资帮助，现在我们也要尽力回馈他们，扎实做好生产和防疫工作。”（来源：中铁八局中老铁路三标二分部）