亚太日报编译 如一

整个拉丁美洲受新冠疫情影响最严重的地区是厄瓜多尔的瓜亚基尔市，市长辛西娅•维特里敦促当地政府采取强有力的措施来减缓病毒的传播，避免造成更大范围的破坏。她说，疫情已经让瓜亚基尔市看起来像一个战区。

辛西娅•维特里接受《卫报》采访时说，她认为，最近几周瓜亚基尔这个港口城市可能有数千人失去了生命，她把新冠病毒的致命影响比作“一枚意外的炸弹落在一个平静的小镇上”。

这位律师出身、54岁的前总统候选人维特里也曾感染病毒并被隔离治疗，随后康复。她发了一条绝望的推文说：“这场景就好像广岛当年遭到的空袭，这是一场可怕的战争——家里、街上、医院外面哪都有尸体。”

尽管有人怀疑真实死亡人数远远超过厄瓜多尔官方公布的全国死亡人数507人，但瓜亚基尔确切的死亡人数仍不清楚。

维特里说，单从公墓和墓地收集的数据显示，仅瓜亚基尔一城的死亡人数可能就已超过8000人。她声称，数据显示，仅在4月的前两周，拥有近300万居民的瓜亚基尔就有超过5000人死于新冠病毒。

上周，官方数据显示，在3月初至4月中旬的6周时间里，瓜亚基尔所在的瓜亚斯省的死亡人数从正常值3000人跃升至近1.1万人。维特里表示，她希望其他拉美国家和城市的领导人能够从瓜亚基尔的灾难中吸取教训。

上周，巴西前总统卢拉•达席尔瓦告诉《卫报》，他担心在未来几周或几个月内，巴西的部分地区可能会看到类似瓜亚基尔的可怕画面。卢拉指责巴西现任领导人博尔索纳罗故意破坏社交疏远措施和封锁巴西主要城市的努力，将巴西人“带入屠宰场”。巴西里约热内卢和圣保罗等主要城市已经部分陷入瘫痪。

维特里评论说，封锁城市是必要的。她说：“如果各国能够吸取瓜亚基尔留给世界的痛苦教训，那就是：‘不要逃避疾病；在病毒侵入健康的民众之前，要继续努力，敲开人们的门，拯救他们。’”维特里说：“任何迄今为止没有实施封锁的国家都应该看看我们，‘以史为镜’，立即采取预防措施”。

此前，瓜亚基尔的公共卫生系统和殡葬服务的崩溃震惊了世界，三周后，维特里声称当局正在恢复控制，并表示官员们正“像斯巴达战士一样抵抗(病毒)”。士兵和警察现已封锁了受病毒袭击的贫困社区，实施了严格的封锁。一个由医务人员、消防队员和社工组成的市政特别工作组挨家挨户地寻找可能潜在的病例，而卫生工作者则对公共区域进行化学消毒和熏蒸消毒。

瓜亚基尔当局还成立了一个收集尸体的特别工作组，并向遇难者家属分发硬纸板棺材。维特里说，除了中央政府正在修建的两座墓地外，瓜亚基尔市也正在为大量死者修建两座公墓。但她承认，医院仍然被大量的新冠病毒患者压得喘不过气来。

专家表示，瓜亚基尔病例增加的一个可能原因是厄瓜多尔和西班牙之间的空中交通往来紧密。西班牙是目前全球死亡人数第三多的国家，仅次于美国和意大利。西班牙已有超过2.1万人死亡，有40多万厄瓜多尔移民现居住在西班牙。厄瓜多尔记录的第一例新冠病例是一名71岁的妇女感染病毒后2月中旬从马德里飞抵瓜亚基尔，于3月13日去世。

此外，在新冠病毒爆发后的几周内，未能适当地加强社交疏远措施也是一大被诟病的原因。

（来源：亚太日报 APD News）