中华时报
关闭

中华时报APP, 全新登场!

点击下载

电影《黑水》:孤独的斗士对抗腐败的系统

2019年底上映的《黑水》(Dark Waters),又是一部堂吉诃德式电影——孤独的斗士对抗腐败的系统。

影片源自2016年一则名为《这名律师成为杜邦公司最糟的梦魇》(The Lawyer Who Became DuPont's Worst Nightmare)的新闻报道,《纽约时报》记者纳撒尼尔·里奇(Nathaniel Rich)详细记述了一位名叫罗伯特·比洛特(Robert Bilott)的律师,对美国化工巨头杜邦公司提起环境诉讼,这场官司揭露了几十年来杜邦公司化学污染的历史。

而《黑水》的编剧里不仅包括纳撒尼尔·里奇,还有片中罗伯特·比洛特的饰演者马克·鲁法洛(Mark Ruffalo)。

《黑水》海报

资深影迷很容易在《黑水》里看到许多经典电影的影子,比如1969年的《焦点新闻》(Z)、1976年的《总统班底》(All the President's Men)、1983年的《丝克伍事件》(Silkwood),及1999年的《惊曝内幕》(The Insider)等。

《黑水》里的律师比洛特,还会让观者联想到《大审判》(The Verdict,1982)里的律师弗兰克(保罗·纽曼 饰),以及《法网边缘》(A Civil Action,1998)里的律师利德曼(约翰·特拉沃塔 饰),他们的共同点都在于正义感十足,并都决绝地对抗着大企业、大财团。

《黑水》剧照,比洛特(马克·鲁法洛 饰)

与《惊曝内幕》相似,《黑水》也同样从利益攸关方视角切入,在《惊曝内幕》里,维根(罗素·克罗 饰)明知自己与烟草公司签署了保密协议,但最终还是向公众爆料烟草对于人体有害的报告,而在《黑水》里,比洛特是美国俄亥俄州辛辛那提市Taft Stettinius Hollister律师事务所的律师,该所的大客户之一便是杜邦公司,但比洛特最终却帮着西弗吉尼亚州的农民们提起环境诉讼。

对于非美国观众而言,其实还需要特别留心一下片中一个关键设定,即化工巨头杜邦公司与西弗吉尼亚州帕克斯伯格(Parkersburg)农民之间的矛盾。杜邦公司自不用多做注解,西弗吉尼亚州的意象可以多层次的指代。

1970年代,约翰·丹佛(John Denver)演唱的“Take Me Home, Country Roads”(乡村路带我回家),歌词第一句便是“Almost heaven, West Virginia”(简直是天堂,西弗吉尼亚),这首美国乡村名曲,反映了美国人对于西弗吉尼亚的认知——绿水青山,田园美景——这可以视作《黑水》中西弗吉尼亚意象的第一层。

西弗吉尼亚的第二层意象也是那首名曲里的一句歌词:“Country roads, take me home/To the place I belong”(乡村路,带我回家/带我落叶归根)。片中比洛特就是这样的西弗吉尼亚“村娃”,通过个人奋斗,考出穷乡,在大城市出人头地,但他无法忘记自己的家乡。

片中第三层意象则可以用此次美国新冠疫情来很好的说明——当地时间3月17日,西弗吉尼亚州出现首例确诊病例,意味着新冠病毒在全美50个州均出现病例。为什么西弗吉尼亚能“坚持”到最后才出现感染病例?并不是因为该州防疫工作做得好,而是因为它是全美最落后的一个州:该州境内没有一个国际航班,200万人口大部分生活在乡村,并且美国疾病控制与预防中心(CDC)的检测试剂迟迟没有运到西弗吉尼亚。也就是说,这个所谓的原乡,缺乏关注,使得该州的大部分负面议题都湮灭在群山之间。

《黑水》剧照,特农展示自家的“动物坟场”

理解里西弗吉尼亚的多重意象,就会更进一步理解那位名叫威尔伯·特农的西弗吉尼亚农场主的无助感,他农场里的大量牲畜离奇死亡,而本地律师却迫于杜邦公司的淫威,没人愿意为他打官司,而当地的环保执法机构出具的报告,还将牲畜死亡归因为特农自身的问题。

《黑水》里剧情推进很像是一个侦探故事,比洛特历经种种困难,终于发现了案件的关键所在:PFAS,经过专家的解答,他才得知这是一种用于生产特氟龙的人造化学物质。

《黑水》剧照

“绿巨人”马克·鲁法洛在电影人身份之外,还是一位环保活动家,《黑水》电影能够最终呈现在世人面前离不开他的努力,多年来他一直在呼吁对BFOAS和PFAS这样的永久化学品进行监管。电影之外的2013年,六家公司宣布停止生产PFOA,这其中就包括杜邦。2015年,美国环保署禁止在民用商品中使用特氟龙。2017年,特氟龙中的主要成分,PFOA和PFOS被列为2B类致癌物。

《黑水》片尾字幕

鲁法洛曾在接受媒体采访时说,“我认为3M和杜邦将不得不为他们所做的事情承担一些责任。他们明知道这类物质会导致癌症、出生缺陷和内分泌疾病,却还故意把产品带到市场上。”

然而,《黑水》仍然带有许多遗憾,纯从电影文本的角度出发,该片拍得过于贪大求全,甚至缺乏必要的戏剧冲突与戏剧张力,这从今年奥斯卡季该片在多个重要奖项中“0提名”上便能一窥全豹。毕竟,当电影人想要通过电影致敬一位尚在人世的“业界良心”,从编剧角度上说,往往会束手束脚(比洛特还在与杜邦公司进行着艰难的抗争)。

《黑水》剧照

但《黑水》还是基本做到了一点,就像那些经典影片一样,提醒着观众,美国金钱政治的本质。恰如片中,一个没有得到医疗救助的小镇居民质问比洛特:“我们正在遭受折磨,你凭什么能安享天伦之乐?”

(来源:澎湃新闻)

艺术与娱乐