中华时报
关闭

中华时报APP, 全新登场!

点击下载

趣聊汉语|汉语里你不知道的“颜色”!

       7月31日,中国文化中心定期推出,旨在传播和发扬中华优秀传统文化,让老挝民众进一步了解中国汉语,原创语言类节目——趣聊汉语,播出“汉语里你不知道的‘颜色’!”篇。本期节目中,杨艳老师与杨拾壹老师为大家介绍了与颜色有关的汉语词汇以及不同颜色词语所蕴涵的中国文化。

(节目视频)

       除红色、蓝色、黑色……这些在日常生活中常见、常用的颜色基本词汇外。节目中,老师们还为大家讲解了哪些与颜色有关的词汇呢,让我们一起去现场看看吧!

节目2.jpg

两位老师及工作人员在现场录制节目

杨艳老师: 厉害厉害,拾壹你知道吗,颜色词汇还可以有许多别的意思和用法。

杨拾壹老师: 我知道一个词,现在年轻人常常说“网红”。

杨艳老师: 对,网是网络的意思,红不是红色,而是有名或者很流行的意思。两个词一起用就成了网红。

节目3.jpg

节目录制现场,两位老师在休息

杨拾壹老师:黑色就是黑暗、熄灭的意思不?

杨艳老师: 对,可以有熄灭的意思,比如我们有时候我们的电脑或其他电子产品突然黑了,我们就可以说说“黑屏”。还有一个意思你猜一猜,“你红了以后要小心招黑哟。”

节目4.jpg

三位老师在休息的时候讨论拍摄细节问题

杨艳老师: 接下来我们来说蓝色吧,有两个词我们应该知道“蓝牙”和“蓝领”。蓝牙是BLUETOOTH,蓝领是从事体力劳动的工人,因为他们的工装常常是蓝色的。

杨拾壹老师: 那在办公室工作,从事脑力劳动的人呢?

杨艳老师: 这样的人,我们会用白色,我们称呼他们为“白领”。还有一种职业我们也用白色,那就是“白衣天使”。

       除此上述词语外,节目中,老师们还为大家讲解了与黑色、黄色、绿色等颜色相联系的常用汉语词汇,以及每个词汇的具体用法。在观看节目之余,大家也可以自己动手收集一下汉语中那些与颜色有关的词汇。

       老挝中国文化中心“趣聊汉语”系列节目,与其另一档非专业饮食节目“老挝人做中国菜”一同推出,以一周一期的方式交替播出。两档节目在促进中老两国文化的交流以及两国人民的相互了解,扩大中国文化的影响方面具有重要意义。(来源:老挝《中华时报》独家报道)