中华时报
关闭

中华时报APP, 全新登场!

点击下载

老挝留守记|在占芭花的国度

       去年九月,经海南省教育厅推荐,孔子学院总部选拔派遣,我正式开始了在老挝国家广播电台孔子课堂为期两年的外派生涯。

       我任教的课堂是中央广播电视总台与老挝国家广播电台在老挝合作创办的唯一一所孔子课堂,因此我的工作内容除了开展常规的汉语教学和文化活动,还要协助国家台中文节目组录播新闻节目。课堂内,我带着一群零基础汉语学习者一笔一划、一字一句地触碰中华五千年的语言文化;课堂外,我又通过短波调频讲述此时此刻发生在中国大地上的新闻故事。这一年的工作生活,让我深深地感受到,身为一名中文国际教育者由衷的自豪感和幸福感。

一条蜿蜒的希望之路

       我的学生中有祖辈漂洋过海过来的华裔后代,也有目前旅居老挝的华侨子女;有台里的记者、主持人、技术人员,也有万象各地区的大、中小学生;有公务员、教师、警察,也有来自各行各业的工作者。他们当中年纪最大的已经年过六旬,年纪最小的才刚刚六岁。虽然每个人学习中文的初衷不尽相同,但是我总能从他们身上感受到对中国强烈的好奇、期待和向往。

       有一次我给学生介绍“交通与出行”,让学生说一说自己的出行经历。一位曾经在北京工作的学生,非常自豪地说,“我坐飞机去北京。北京很大。”另外一位曾经在福建求学的学生也说道,“我坐火车去上海。上海很漂亮。”看着其他学生们羡慕的眼神,我接着问,“我们可以坐火车去中国吗?”学生们纷纷用还比较生硬的中文告诉我,“老师,明年老挝有火车。”“老师,我们有中国和老挝的火车。”我马上明白了,学生们说的是正在建设中的中老铁路,这是第一条以中方为主投资建设、共同运营,并与中国铁路网直接连通的国际铁路。除了明年通车的中老铁路,由中老共同建设的万万高速也将于今年年底正式开通。

       因此,当听到学生用中文说“老师,明年我们一起坐火车去中国”时,我不仅为学生学习中文日复一日的进步感到欣慰,更为“一带一路”建设正在积极影响老挝的社会生活感到自豪。未来,我的学生们从万象坐火车到昆明可能实现朝发夕至;未来,他们可能凭借出色的中文能力,投身中老铁路、万万高速项目工作,以此改善家庭的生活状况;未来,他们可能会沿着这条铁路一路向北,成为增进中老交流合作的一份子。

       前不久,台里的一位摄影记者,同时也是课堂的学生,他在社交媒体上发了一张照片。照片上中老铁路和万万高速宛若两条长龙,在万荣的青山绿水之间蜿蜒前行。我知道,我和学生们的希望就在不远的未来。

“老师,中国的专家来了!”

       2020年的春天,一场突如其来的疫情打破了中国大地上平静和喜庆的氛围。随着全球疫情的蔓延,老挝也出现了新冠确诊病例。幸运的是,就在老挝出现确诊病例的第六天,中国抗疫医疗专家组就已经飞赴万象,帮助老挝人民共同抗击新冠疫情。

       四月初的老挝已经进入居家隔离阶段,课堂也停了课,开始转为线上教学。因国家台工作性质特殊,我的学生们仍然坚守在工作岗位上。中国专家组抵达机场时,我的学生婷婷作为前线记者,第一时间报道了这一温暖人心的时刻。当时她给我发了一段视频,并附上一条简短的信息,“老师,中国的专家来了!”我看到婷婷站在宽阔的停机坪上,背后是中国专家组的专机,专家组成员缓缓地走下机舷,他们双手合十放在胸前,用老挝传统问候礼回应迎接的人群,而中老两国的国旗醒目地飘扬在专机上空。

        我不禁又想起了国内疫情刚爆发时,经济基础尚为薄弱的老挝,却给中国捐赠了70万美元现金和多批抗疫物资。从官方到民间,从企业到个人,大家奔走呼号,哪怕只为了多筹集一个口罩。而中文组的老挝同事们,每天都在关注疫情发展的动态,每天都通过广播报道关于中国的最新消息。当我们的心情随着手中的新闻稿件跌宕起伏时,她们便鼓励我们,“不要太担心,请相信中国政府,请相信中国人民,一切都会变好的!”

       3月19日,武汉新增确诊病例、新增疑似病例、现有疑似病例第一次全部归零,我在国家台录音室郑重地录下了这条令人欣喜的消息。虽然国家台的中文广播节目辐射范围有限,但我相信中老两国同心抗疫,共克时艰难的兄弟情谊,已经超越了任何一种语言。这份情谊,就像老挝随处可见的占芭花,四季常开、根深叶茂。

在占芭花的国度

       这一年,在占芭花的国度,我和课堂负责人、国家台的同仁们,一起见证了中华人民共和国成立70周年的辉煌时刻,也感同身受共同抗疫的万众一心;我们目睹孔子课堂一点一滴的变化,也欣慰越来越多的人成为课堂学员,学习和参与课堂的各项教学文化活动。

       上个星期回国休假前,我跟外方负责人告别。他对我说,“我们真诚地希望你旅途平安顺利!真诚地欢迎你下个学期继续回到课堂任教。”而此时此刻,正在昆明接受集中隔离的我,也期待着,与占芭花国度再一次的相遇。

       是的,“一句SABAIDEE(你好),一生SABAIDEE(你好)!”(作者:陈文静,老挝国家广播电台广播孔子课堂/琼海市嘉积中学)

投稿正文.jpg